Encoders sin rodamientos MiniCODER para las series CNC de Mitsubishi – GEL 244xM

Sensor de velocidad y posición con interfaz serie para Mitsubishi M800/M80/E80/C80

La conexión directa al CNC de Mitsubishi reduce el número de componentes y los costes
Detección magnética sin contacto para una vida útil máxima
Su diseño compacto permite su instalación en los espacios más reducidos y en las condiciones ambientales más adversas
Parametrización rápida y sin errores, y puesta en marcha eficiente con el dispositivo de servicio móvil GEL 211
La supervisión de estado integrada garantiza una alta seguridad del proceso

Consulta y soporte

Información técnica

Características

Mitsubishi MHSSI
Medición sin contacto para un funcionamiento sin desgaste
Resolución de 24 bits
Contador de horas de funcionamiento integrado
Estabilidad de velocidad de hasta 100 000 rpm
Alta precisión de posicionamiento
Cálculo del valor de posición sin fluctuaciones
Transmisión sin latencia
Grado de protección IP68
Temperatura de funcionamiento: -40 ... 120 °C

Ventajas

No se necesita una caja convertidora de señal
Sin mantenimiento ni desgaste
Funcionamiento fiable incluso con fluctuaciones extremas de temperatura
Alta inmunidad a las interferencias
Sin desgaste mecánico
Fácil integración en espacios reducidos
Detección de velocidades muy elevadas
Elevada resistencia a los golpes y a las vibraciones
Resistente a las influencias ambientales
Fácil puesta en marcha y mantenimiento gracias a las funciones de programación inteligentes

Descargas

Producto	Documentos	Idiomas
GEL 244xM	Información técnica	DE EN CN
	Manual de instrucciones	DE/EN
	Información complementaria GEL 2444 interfaz digital	DE/EN
	Manual de instrucciones GEL 2449 interfaccia digitale	DE/EN
	Información complementaria GEL 2449 interfaz digital	DE/EN

Ámbitos de aplicación

Medición de posición y velocidad en la fabricación de máquinas herramienta

El equipo de servicio portátil adecuado

GEL 211CS Equipo de servicio y diagnóstico para sensores MiniCODER

Ruedas fónicas

Ruedas fónicas Patrones de medida para el sistema MiniCODER

Planos acotados

Dimensiones de la salida de cable del MiniCODER: axial (G)

Plano acotado de la salida de cable del MiniCODER (L) — Tangencial, salida de cable a la izquierda

Todas las medidas en mm [pulgadas]

Datos técnicos

Datos técnicos GEL 2444M

	Módulo 0,3	Módulo 0,4	Módulo 0,5
Ruedas fónicas
Material	Acero ferromagnético
Ancho de la ruedas fónicas	10 mm [0,39 pulgadas]
Marca de referencia	Diente (Z)
Módulo	0,3	0,4	0,5
Datos geométricos
Holgura nominal	0,15 mm ± 0,02 mm [5,91 mil ± 0,79 mil]	0,20 mm ± 0,02 mm [7,87 mil ± 0,79 mil]	0,20 mm ± 0,03 mm [7,87 mil ± 1,18 mil]
Datos eléctricos
Tensión de alimentación U_B (con protección contra polaridad inversa y sobretensión)	5 V CC ± 5%
Consumo de corriente (sin carga)	≤ 80 mA
Interfaz digital	RS-485 con protocolo Mitsubishi: MHSSI (interfaz serie de alta velocidad de Mitsubishi) 2,5 Mbit (conforme a RS-422/RS-485)
Denominaciones de las señales de la interfaz	Request (RQ): señal de solicitud de datos procedente del controlador de la instalación Datos (Data): salida de datos del MiniCODER en respuesta a la señal de solicitud de datos
Velocidad de transmisión de datos	2,5 Mbit/s
Consumo de potencia sin carga	≤ 0,5 W
Tiempo de encendido	< 0,5 s
Datos mecánicos
Material de la carcasa	Zinc fundido a presión
Peso	30 g [1,06 oz]
Velocidad máxima admisible	≤ 100.000 min^-1 [100.000 rpm]
Datos del cable
Estructura del cable (número de hilos × sección transversal de los hilos)	9 × 0,15 mm² [25 AWG]
Diámetro del cable	5 mm [0,20 pulgadas]
Radio de curvatura mínimo	25 mm [0,98 pulgadas]
Longitud máxima admisible del cable	≤ 30 m [1181,10 pulgadas]
Datos ambientales
Rango de temperatura de trabajo	0 °C ... +70 °C [32,0 °F to +158,0 °F]
Rango de temperatura de funcionamiento y almacenamiento	-30 °C ... +120 °C [-22,0 °F to +221,0 °F]
Grado de protección en la salida de cable de la carcasa del MiniCODER	IP 68
Resistencia de aislamiento	500 V CA; según la norma DIN EN 61439-1
Compatibilidad electromagnética	Emisión de interferencias DIN EN 61000-6- 4; DIN EN 61000- 6-3 Inmunidad a las interferencias DIN EN 61000-6- 2; DIN EN 61000- 6-1
Resistencia a las vibraciones	200 m/s² [656.17 ft/s²], según la norma EN 60068-2-6
Resistencia a los golpes	2000 m/s² [2187.23 yd/s²], según la norma EN 60068-2-27
MTTF	4.325.201 h a 55 °C [131.0 °F]
FIT	231.203 x 10^-9 h^-1a 55 °C [131 °F]
Homologaciones
Espacio Económico Europeo	Conformidad con la Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE

Datos técnicos GEL 2449M

	Módulo 1,0	Módulo 0,4
Ruedas fónicas
Material	Acero ferromagnético
Ancho de la ruedas fónicas	ZAZ: 10,0 mm [0,39 pulgadas]; ZFF: 8,6 mm [0,34 pulgadas]
Marca de referencia	Diente (Z)
Módulo	1,0	0,4
Datos geométricos
Holgura nominal	0,50 mm ± 0,02 mm [19,69 mil ± 0,79 mil]	0,20 mm ± 0,01 mm [7,87 mil ± 0,39 mil]
Datos eléctricos
Tensión de alimentación U_B (con protección contra polaridad inversa y sobretensión)	5 V CC ± 5%
Consumo de corriente (sin carga)	≤ 80 mA
Interfaz digital	RS-485 con protocolo Mitsubishi: MHSSI (interfaz serie de alta velocidad de Mitsubishi) 2,5 Mbit (conforme a RS422/RS485)
Denominaciones de las señales de la interfaz	Request (RQ): señal de solicitud de datos procedente del controlador de la instalación Datos (Data): salida de datos del MiniCODER en respuesta a la señal de solicitud de datos
Velocidad de transmisión de datos	2,73 Mbit/s
Consumo de potencia sin carga	≤ 0,5 W
Power-on time	< 0,5 s
Datos mecánicos
Tiempo de encendido	Zinc fundido a presión
Peso	100 g [3,53 oz]
Velocidad máxima admisible	≤ 100,000 min^-1 [100,000 rpm]
Datos del cable
Estructura del cable (número de hilos × sección transversal de los hilos)	9 × 0,15 mm² [25 AWG]
Diámetro del cable	5 mm [0,20 pulgadas]
Radio de curvatura mínimo	25 mm [0,98 pulgadas]
Longitud máxima admisible del cable	≤ 30 m [1181,10 pulgadas]
Datos ambientales
Rango de temperatura de trabajo	0 °C ... +70 °C [32 °F ... 158 °F]
Rango de temperatura de funcionamiento y almacenamiento	-30 °C ... +105 °C [-22.0 °F ... +221.0 °F]
Grado de protección en la salida de cable de la carcasa del MiniCODER	IP 68
Resistencia de aislamiento	500 V CA; según la norma DIN EN 61439-1
Compatibilidad electromagnética	Emisión de interferencias DIN EN 61000-6- 4; DIN EN 61000- 6-3 Inmunidad a las interferencias DIN EN 61000-6- 2; DIN EN 61000- 6-1
Resistencia a las vibraciones	200 m/s² [656,17 ft/s²], según la norma EN 60068-2-6
Resistencia a los golpes	2000 m/s² [2187,23 yd/s²], según la norma EN 60068-2-27
MTTF FIT	3.828.120 h a 55 °C [131 °F] 261 x 10^-9 h^-1 a 55 °C [131 °F]
Homologaciones
Espacio Económico Europeo	Conformidad con la Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE